Call for Support to Aid Children in Flood-Hit Areas in Central Vietnam

The Central Region of Vietnam has been devastated by torrential downpours and flooding since October 6, 2020. This catastrophic natural disaster has caused significant damage in many provinces, such as Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, and Thua Thien Hue.

Many families are displaced, and this relocation has disrupted their children’s educational progress.

In addition to not attending schools, their books and school supplies are also severely damaged. In the wake of this tragic situation, The Library Project (TLP) will support the children and families living in the affected provinces.

TLP will be providing an emergency Children’s Literacy Bag for children affected by this disaster. Each bag will contain three age-appropriate books, training for parents, literacy activities for children, and school supplies, such as a notebook, pen, pencil, and crayons. Each bag costs $11 USD (250,000 VND). This cost includes training for parents and all related logistics costs.

1 Children’s Literacy Bags: $11 USD (250,000 VND)
3 Children’s Literacy Bags: $33 USD (750,000 VND)
5 Children’s Literacy Bags: $55 USD (1,250,000 VND)
15 Children’s Literacy Bags: $165 USD (3,750,000 VND)
50 Children’s Literacy Bags: $550 USD (12,500,000 VND)

With assistance from the People’s Aid Coordinating Committee (PACCOM), we will work directly with local governments in the affected provinces to ensure aid goes to those in the greatest need.

Your help matters more than ever.

Or via bank transfer:

Name: The Library Project
Account number: 2000 148 5200 8837
Bank: Ngân hàng TMCP XNK Việt Nam (Vietnam Eximbank), Ho Chi Minh Branch
Transfer note: Support for students in Central Vietnam
Bank Address: 4B Ton Duc Thang Street, District 1, Ho Chi Minh City
SWIFT Code: EBVIVNVX (for overseas transfers only)

(Please note that “quick transfers” do not successfully work with our account. Please proceed with a normal bank transfer.)

For more information on how you can get your company involved, please contact Ms. Lan at lannguyen@library-project.org or via phone number 090 328 7376.

Thư kêu gọi hỗ trợ các em học sinh vùng lũ ở miền Trung Việt Nam

Những ngày vừa qua, đồng bào miền Trung đã và đang phải hứng chịu các cơn mưa lớn và lũ lụt kéo dài, gây nhiều thiệt hại về tính mạng và tài sản. Nhiều hộ gia đình ở các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế phải di dời đến những nơi trú ẩn an toàn. Đối với các em học sinh, ngoài việc không thể cắp sách đến trường, sách vở và đồ dùng học tập của các em cũng bị hư hỏng nặng nề do thiên tai.

Để đồng hành cùng các em vượt qua thách thức, The Library Project tổ chức chương trình quyên tặng các Túi Học tập cho các em học sinh trong vùng lũ. Mỗi túi sẽ bao gồm ba quyển sách thiếu nhi, tài liệu hướng dẫn đọc sách và các dụng cụ học tập cần thiết (tập vở, bút,..). Mỗi túi trị giá 250,000 VND và đã bao gồm tất cả chi phí vận chuyển và mua sắm.

1 Túi Học tập: 250,000 VND
3 Túi Học tập: 750,000 VND
5 Túi Học tập: 1,250,000 VND
15 Túi Học tập: 3,750,000 VND
50 Túi Học tập: 12,500,000 VND

Với sự hỗ trợ từ Ban Điều phối Viện trợ Nhân dân (PACCOM), The Library Project sẽ làm việc trực tiếp với chính quyền và cơ quan chức năng tại các tỉnh để hỗ trợ trực tiếp ở trường học bị thiệt hại nặng nhất.

Hãy cùng The Library Project chung tay hướng về miền Trung!

Chuyển khoản:

Tên tài khoản: The Library Project
Số tài khoản: 2000 148 5200 8837
Ngân hàng TMCP XNK Việt Nam (Vietnam Eximbank), chi nhánh Hồ Chí Minh Hội sở
Nội dung chuyển khoản: Hỗ trợ học sinh miền Trung
Địa chỉ: 4B Tôn Đức Thắng, Quận 1, TP.HCM
Mã SWIFT: EBVIVNVX (áp dụng cho chuyển khoản từ nước ngoài)

(Xin lưu ý sử dụng chế độ ‘Chuyển thường’ khi chuyển khoản đến tài khoản của The Library Project)

Để biết thêm thông tin về cách công ty bạn có thể hỗ trợ, vui lòng liên hệ với Ms. Lan tại lannguyen@library-project.org hoặc qua số điện thoại 090 328 7376.