July 1, 2020
Hong Kong Business Association Vietnam Donates 5 STEAM Classroom Libraries
On June 17th 2020, 5 STEAM Classroom Libraries were donated to Tường Lộc A Primary School in Vĩnh Long with the generous donation from Hong Kong Business Association Vietnam.
We are proud to have supported 115 students and 5 teachers with the beautiful addition to their newly renovated school.
Our journey to the school
Located in a remote district in Vinh Long Province, the school was 45 minutes drive from Vinh Long city center. There were two different routes to get to the school and the shorter route required us to take a rather small ferry. Since we also carried a lot of library items including 5 boxes of books and other educational equipments, we decided to take the longer route which led us to these beautiful paddy fields.
We finally arrived at the school. We were also amazed at the newly renovated school. As we entered the school yard, we could hear students practiced spelling with great enthusiasm. The students giggled and shared the excitement with their peers when they learned about the new bookshelf being placed in their class.
About Tường Lộc A Primary School
Tường Lộc A Primary School lies in the district of Tam Bình in Vĩnh Long province. This is a satellite school which had been renovated before Covid-19. Satellite schools, however, are often the last to receive additional funding for resources such as library. Through our pre-assessment, we found out that even before the renovation, the school neither had a room for a library nor any reading corner for their students.
Setting up the the library
Our volunteer quickly got to work! We set up the reading corners in each classroom and put on posters and maps. The local representative also gave us a hand while we were conducting the literacy program.
The big reveal!
A STEAM Classroom Library has more than one hundred books with a wide variety of topics: science, technology, engineering, arts, math, the environment, gender equality, bravery, and kindness. Each classroom also receives one STEAM experiment kit, a globe, maps, and educational toys.

We divides the reading corner into 3 large categories: Red Code - Top shelf (STEM Books); Yellow Code – Second shelf (Culture, History and Arts); Green Code – Bottom shelf (Skills, Storybook). First Grade Library receives a wooden alphabet so students can practice spelling with their peers. Students also have access to other educational toys including wooden block and LEGO. These toys will improve students’ creativity as well as encourage teamwork among students.
Our fun Literacy Program
After setting up the reading corner, our volunteer Mr. An introduced the new library to the students. Mr. An has been the most dedicated volunteer for The Library Project. His energy always lighten up the room and we often invite him to join us on every donation trip.
The students volunteered to read aloud the stories to their classmates. The students’ eyes sparked up as our young storyteller brought the story to life. During every Literacy Program session, we always walk the students through the library rules and how to select books. This way, students will be more confident in using and managing their own classroom library.
When asked to choose their favorite book from the classroom library, students rushed to the bookshelf. Their faces were full of excitement as they found a new book.
We asked students to share their favorite picture in the book with a friend. This prompted a lot of fun discussions where students can express their opinion and interest.
After the training, we ask the students to practice putting the books back on bookshelf based on the category. We also put up a regulation poster that would support students with using the library. Our team felt really proud that the students managed to remember the rules and return the books back to the right shelf.
While waiting for her parents to pick up after school, a young girl was curiously exploring the new library in her classroom.
Mr. Dũng, the school principal , was thrilled to see this beautiful addition to his school. He expressed his gratitude to our team and invited us to lunch with the teachers.
On behalf of our team and the school, we would love to send our thank you to Hong Kong Business Association Vietnam for their continued support to improve rural education!
About Hong Kong Business Association Vietnam
The Hong Kong Business Association Vietnam is a non-profit, non-governmental, and non-political voluntary Membership Association of Hong Kong business in Vietnam. HKBAV aims to facilitate interactions among its members in the domestic and international business communities in Vietnam and Hong Kong. Further, HKBAV is now a part of a global Business Association sharing a membership database with 44 Hong Kong Business Associations in 33 countries with over 13,000 individual associates.
HKBAV is dedicated to supporting education in Vietnam. Through the work of its Charity Committee and the support of its members, HKBAV has continuously supported The Library Project.
To date, HKBAV has donated 15 Reading Corners and one Reading Room, with a total of 3,770 Vietnamese children’s books, impacted 50 teachers and has given 689 students access to high quality educational resources to improve their literacy.
About The Library Project
The Library Project is a 501(c)(3) operating in Vietnam and China. We donate local language children’s libraries, conduct Literacy Programs and Teacher Trainings. We have impacted over 1 million children, trained over 30,000 teachers and donated nearly 2 million books so far. Learn more about our work here.
December 10, 2019
Gameloft Vietnam và Bolloré Logistics Vietnam quyên tặng 5 tủ sách thiếu nhi cho trường tiểu học ở Vĩnh Long nhân dịp tựu trường
Một khởi đầu mới
Vào ngày 24.08.2019, Gameloft Vietnam và Bolloré Logistics Vietnam cùng với The Library Project đã có chuyến đi tài trợ 5 góc đọc sách STEAM cho một trường tiểu học ở huyện Vĩnh Liêm, tỉnh Vĩnh Long. Đoàn đã quyên tặng 500 sách thiếu nhi, đồ chơi và tranh ảnh giáo dục, các quả địa cầu cùng bộ dụng cụ thí nghiệm khoa học cho 5 lớp.
Nhờ vào sự tài trợ nhiệt tình từ phía Gameloft Vietnam và Bolloré Logistics Vietnam, 275 em học sinh đã có thể bắt đầu một năm học mới với một tủ sách chất lượng trang bị nhiều kiến thức bổ ích.
Đường tới trường của đoàn
Một con đường nhỏ hẹp đã dẫn đoàn tới với trường Tiểu học Trung Thành Đông A. Ngôi trường này nằm ở Vũng Liêm - một huyện quê ở tỉnh Vĩnh Long. Mặc dù nằm khá xa đường chính, đường tới trường lại có cảnh thiên nhiên rất thơ mộng với nhiều cây xanh hai bên đường. Nơi đây còn có một con suối nhỏ chảy song song với con đường đối diện trường.
Tân trang góc thư viện mới cho lớp học
Các tình nguyện viên của công ty Gameloft Vietnam và Bolloré Logistics Vietnam đã nhiệt tình hỗ trợ dỡ hàng từ xe tải xuống và khiêng các tủ sách cùng các thùng sách đến từng phòng học. Mặc dù tiết trời khá oi bức và cùng với tính chất công việc nặng nhọc, nhưng các bạn tình nguyện viên trong đoàn luôn tươi cười và hứng khởi mang đến những thay đổi mới cho lớp học của các em học sinh.
Các bạn tình nguyện viên bắt tay vào việc sắp xếp góc đọc sách STEAM. Hơn 100 quyển sách, đồ chơi giáo dục cùng với bộ thí nghiệm khoa học được sắp xếp ngay ngắn trên kệ sách cùng với một quả địa cầu nhỏ. Ngoài ra, đoàn còn dán các tranh ảnh giáo dục đầy màu sắc về nhiều chủ đề như động vật, sức khoẻ, đồ ăn,...cùng với bản đồ thế giới và bản đồ Việt Nam lên tường nhằm tô điểm cho phòng học.
Từng góc đọc sách STEAM của lớp có hơn 100 đầu sách thiếu nhi Tiếng Việt tập trung vào chủ đề STEAM (Khoa học, Công nghê, Xây dựng, Nghệ thuật và Toán học). Ngoài ra, có nhiều sách còn nói về chủ đề bảo vệ môi trường, kĩ năng chăm sóc sức khỏe, lòng tốt bụng và bình đẳng giới. Mỗi góc thư viện STEAM còn có một quyển sách hướng dẫn làm thí nghiệm khoa học hỗ trợ cho bộ dụng cụ thí nghiệm khoa học thiết kế bởi The Library Project. Bộ thí nghiệm này bao gồm các dụng cụ có thể tái sử dụng để giúp thầy cô và học sinh có thể thực hiện các thí nghiệm ngay tại lớp.
Đợt quyên góp của Gameloft Vietnam và Bolloré Logistics Vietnam bao gồm 5 thư viện góc lớp với 5 tủ sách màu xanh tuyệt đẹp và tổng cộng 500 đầu sách thiếu nhi.
Ngoài ra, mỗi lớp học còn nhận được tranh ảnh giáo dục, bản đồ và quả địa cầu làm nổi bật các góc trong phòng học. Mỗi thư viện góc lớp còn được nhận một bộ xếp hình LEGOs hoặc bộ xếp hình gỗ nhằm tạo cơ hội cho các em học sinh thoả sức sáng tạo với các mô hình xây dựng.
Chương trình hướng dẫn đọc sách cùng The Library Project
Ở mỗi đợt tài trợ, điều phối viên của The Library Project luôn tạo nên những tiết hướng dẫn đọc sách nhằm khơi dậy hứng thú đọc sách cho các em học sinh. The Library Project đã hướng dẫn các em chơi một trò chơi yêu cầu các em phải tìm được thông tin ở trong sách. Thông qua trò chơi này, các em sẽ được giới thiệu với nhiều chủ đề sách có ở tủ. Qua đó, các bạn tình nguyện viên đã có cơ hội hướng dẫn các em cách đọc mục lục sách để tìm được thông tin.
Sau chương trình hướng dẫn đọc sách, The Library Project cùng các bạn tình nguyện viên hướng dẫn các em làm các thí nghiệm khoa học dựa vào các sách thí nghiệm khoa học trong tủ sách. Qua hoạt động này, The Library Project đã giới thiệu được các đầu sách khoa học hấp dẫn tới các em học sinh.
Các bạn nhân viên của Gameloft Vietnam và Bolloré Logistics Vietnam đã dẫn dắt các em học sinh làm thí nghiệm cũng như giải thích cho các em về quy luật khoa học đằng sau các thí nghiệm này.
Cùng khám phá các quyển sách mới!
Khi được yêu cầu chọn một quyển sách yêu thích trên kệ để đem về đọc, các em đều chạy ùa lên tủ sách và tranh nhau chọn những quyển sách với các hình ảnh bắt mắt và tựa đề hấp dẫn.
Các bạn tình nguyện viên đã dành thời gian đọc sách cùng với các em cũng như tương tác với các em bằng cách đặt câu hỏi thảo luận về các nhân vật trong truyện.
Màn tạm biệt vui nhộn!
Để khép lại chương trình, các bạn tình nguyện viên của hai công ty đã cùng hát và nhảy theo giai điệu ‘Baby Shark' đầy vui nhộn cùng với các em học sinh trước khi nói lời tạm biệt.
Về Gameloft Vietnam:
Gameloft là một trong những nhà sản xuất đứng đầu về ứng dụng kỹ thuật số và xã hội trên thế giới. Gameloft là một trong những nhà cải tiến hàng đầu trong lĩnh vực này, tạo nên các sản phẩm cho nhiều nền tảng kỹ thuật số. Vào năm 2004, Gameloft mở rộng sang Việt Nam với trụ sở chính tại Sài Gòn và Văn phòng Studio ở Sài Gòn, Đà Nẵng và Hà Nội.
Gameloft Vietnam đã từng hợp tác với The Library Project nhiều lần trước đây và đã trao tặng 7 Thư viện STEAM góc lớp mang đến lợi ích giáo dục cho hơn 444 em học sinh chỉ riêng trong năm 2019! The Library Project rất trân trọng sự đóng góp của Gameloft Vietnam để giúp cải thiện nền giáo dục trẻ em ở các vùng nông thôn Việt Nam.
Tìm hiểu thêm về Gameloft Việt Nam tại đây.
Về Bolloré Logistics Vietnam:
Bolloré Logistics là một nhà lãnh đạo toàn cầu trong vận tải và hậu cần quốc tế. Công ty là đối tác chuỗi cung ứng cấp một và là một trong 10 công ty Vận tải và Logistics hàng đầu thế giới với mạng lưới logistics tích hợp lớn nhất ở châu Phi.
Công ty Bolloré Logistics Vietnam được thành lập năm 1989 và trở thành công ty logistics quốc tế đầu tiên được thành lập tại Sài Gòn. Bolloré Logistics Vietnam cung cấp đầy đủ các dịch vụ vận tải và hậu cần cùng với môi giới tùy chỉnh, xử lý các dự án công nghiệp và giải pháp kho bãi. Họ cũng cung cấp các giải pháp phù hợp như thời trang và hàng xa xỉ, chăm sóc sức khỏe, hàng không vũ trụ, công nghệ cao và viện trợ và cứu trợ.
Đây là đợt tài trợ đầu tiên của Bolloré Logistics Vietnam cùng với The Library Project. Đóng góp của Bolloré Logistics Vietnam đã tạo nên tác động lớn cho trường tiểu học ở vùng nông thôn, thay đổi diện mạo của các lớp học và đem lại lợi ích giáo dục cho 275 em học sinh. Hãy cùng tìm hiểu thêm về Bolloré Logistics Vietnam tại đây.
Cảm ơn Gameloft Vietnam và Bolloré Logistics Vietnam đã trao tặng 5 góc đọc sách STEAM mang đến lợi ích giáo dục cho 275 em học sinh ở vùng quê Việt Nam!
Về Tổ chức The Library Project
The Library Project là tổ chức phi lợi nhuận của Mỹ hoạt động ở Trung Quốc và Việt Nam. Chúng tôi trao tặng các tủ sách tiếng địa phương, thực hiện các chương trình hướng dẫn đọc sách và đào tạo thầy cô thủ thư. Chúng tôi đã tác động đến hơn 1 triệu trẻ em, đào tạo hơn 30,000 thầy cô và trao tặng gần 2 triệu cuốn sách. Tìm hiểu thêm về tổ chức của chúng tôi tại đây.
December 10, 2019
Gameloft Vietnam & Bolloré Logistics Vietnam Donate Five Libraries
A New Beginning
On August 24, 2019, Gameloft Vietnam and Bolloré Logistics Vietnam, in partnership with The Library Project, donated 5 STEAM Classroom Libraries to a rural elementary school in Vietnam. Their donation included 500 Vietnamese language children’s books, educational toys and posters, globes and STEAM Activity Kits.
Because of the sponsorship of Gameloft Vietnam and Bolloré Logistics Vietnam, 275 students were able to begin their new academic school year fully equipped with their own high-quality libraries with 500 new Vietnamese language children's books.
Getting to the Rural School
A narrow, winding road led us to Trường Tiểu học Trung Thành Đông A (Trung Thanh Dong A Elementary School). This school lies in rural district of Vinh Long province. The school is far from a main road, but the path there is covered with the bright green nature. There is even a small stream across from the school itself.
Creating Change in the Classroom
The employees from Gameloft Vietnam and Bolloré Logistics Vietnam helped unload all of the resources for their donation. Even on this very hot day, through a lot of physical work, all the employees were very happy! This school has two levels, so the volunteers even carried bookshelves up a flight of stairs!
The employees then put together each of the STEAM Classroom Libraries, arranging the 100 books, educational toys, and STEAM Activity Kits. They also hung world maps, maps of Vietnam and educational posters about health, animals and food.
Each STEAM Classroom Library contains 100 Vietnamese language children’s books that focus on STEAM topics (science, technology, engineering, art and math). The books also cover how to respect the environment, health, kindness and gender equality. Each STEAM Classroom Library also contains at least one scientific experiment book that corresponds to our very own hand-crafted STEAM Activity Kit. This kit includes reusable resources so teachers and students are fully equipped to conduct hands-on experiments inside the classroom.
The Gameloft Vietnam and Bolloré Logistics Vietnam donation consisted of 5 STEAM Classroom Libraries, totaling 5 beautiful blue bookshelves and a total of 500 Vietnamese-language children’s books.
Maps, educational posters and a globe adorn each classroom that receives a STEAM Classroom Library. Each library also comes with either LEGOS or wooden blocks to give children the opportunity to explore their creative engineering. After the libraries were set up, the children used their own creativity and critical thinking to build a structure!
The Library Project's Literacy Program
The Library Project staff conducts a Literacy Program at each library donation to get children excited about their new library. The Library Project staff led a game where the students had to find information in their new books. This game is a fun introduction to the variety of books in their new library. Employee volunteers helped the students navigate through their new books during the game.
After the literacy-based activities, The Library Project, Gameloft Vietnam employees, and Bolloré Logistics Vietnam employees conducted a science-based Literacy Program. This is a great introduction to all of the high-quality STEAM books in their new library.
Gameloft Vietnam and Bolloré Logistics Vietnam employees help lead each activity and explain the science behind them. From creating a rainbow to using air pressure to move a can, the employees played a very important role in getting the students excited about science!
Exploring their New Books
The students got some time to choose a book from their new library and read independently.
Employee volunteers sat with the children and read together with them, asking them questions about the characters and stories.
A Fun Goodbye!
The employee volunteers sang and danced to "Baby Shark" with the students before saying goodbye.
About Gameloft Vietnam
Gameloft is a leading global publisher of digital and social apps. The company is one of the top innovators in its field, creating products for a variety of digital platforms. In 2004, Gameloft expanded to Vietnam with a head office in Saigon and Studio Offices in Saigon, Da Nang and Hanoi.
Gameloft Vietnam has partnered with The Library Project many times before this donation. In fact, Gameloft Vietnam has donated 7 STEAM Classroom Libraries benefitting 444 children in 2019 alone! The Library Project is grateful for the company's continued support to improve children’s education in rural Vietnam. Learn more about Gameloft Vietnam here.
About Bolloré Logistics Vietnam
Bolloré Logistics is a global leader in international transport & logistics. The company is a tier-one supply chain partner and one of the top 10 transport and logistics companies in the world with the largest integrated logistics network in Africa.
Bolloré Logistics Vietnam was established in 1989, becoming the first international logistics company with a set up in Saigon. Bolloré Logistics Vietnam offers a full range of transport and logistics services along with custom brokerage, industrial projects handling and warehousing solutions. They also offers tailor-made solutions such as fashion and luxury goods, healthcare, aerospace, high tech and aid and relief.
This was Bolloré Logistics Vietnam’s first library donation with The Library Project, but we hope it is the first of many! Their donation made a large impact on a rural school, changing the infrastructure of each classroom and benefitting 275 students! Learn more about Bolloré Logistics Vietnam here.
Thank you Gameloft Vietnam & Bolloré Logistics Vietnam for your donation of 5 STEAM Classroom Libraries benefitting 275 students in rural Vietnam!
About The Library Project
The Library Project is a 501(c)(3) operating in Vietnam and China. We donate local language children’s libraries, conduct Literacy Programs and Teacher Trainings. We have impacted over 1 million children, trained over 30,000 teachers and donated nearly 2 million books so far. Learn more about our work here.
July 19, 2019
Mua sách thiếu nhi ở đâu trong Thành phố Hồ Chí Minh?
Ngày nay, việc mua sách cho trẻ em đã trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, cũng chính vì vậy mà một số phụ huynh gặp khó khăn trong việc tìm được một nhà sách chất lượng và phù hợp cho con em mình. Trong bài viết này, The Library Project xin giới thiệu một số nhà sách tại TP. Hồ Chí Minh mà phụ huynh có thể cùng các bé đến chọn mua sách.
1. Trung tâm sách Kim Đồng
- Địa chỉ: 248 Cống Quỳnh, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
- Giờ mở cửa: 8:00 - 21:30
Nhắc đến sách thiếu nhi thì chắc chắn không thể không nhắc đến NXB Kim Đồng. Là nhà xuất bản hàng đầu về sách truyện cho thiếu nhi, trung tâm sách Kim Đồng có những kệ sách dành riêng cho trẻ em ở độ tuổi mẫu giáo, tiểu học, cùng những gian truyện tranh đầy màu sắc. Với một không gian rộng lớn và đầy ắp ánh nắng, hẳn các bạn nhỏ sẽ thích mê khi được đến đây.


2. BOA Bookstore
- Địa chỉ: 6 Công Trường Quốc Tế, Phường 6, Quận 3, Hồ Chí Minh
- Giờ mở cửa: 9:00 - 18:00
Nếu bạn gặp khó khăn trong việc tìm một cuốn sách ngoại văn cho thiếu nhi, bạn rất có thể sẽ tìm thấy nó ở BOA Bookstore. Nằm trên một khu chung cư, BOA Bookstore như một thiên đường sách ẩn mình giữa Quận 3 tấp nập. Các bạn thiếu nhi muốn nâng cao khả năng ngoại ngữ của mình hẳn sẽ muốn ghé qua nhà sách này. Ở đây, bạn và bé có thể tìm thấy hàng loạt những cuốn sách ngoại văn tiếng Anh, Pháp, Hàn, Nhật,... Do tiệm bán cả sách cũ và mới, giá của những cuốn sách này cũng nằm trong cỡ khá “mềm” so với các nhà sách khác (khoảng 100.000 - 400.000đ/cuốn).
3. Nhà sách Cá Chép
- Địa chỉ: 223 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Hồ Chí Minh / 211 - 213 Võ Văn Tần, Quận 3, Hồ Chí Minh
- Giờ mở cửa: 8:30 - 21:30
Với một không gian rộng lớn cùng thiết kế hiện đại, Nhà sách Cá Chép hẳn đã trở thành một cái tên quen thuộc với nhiều người. Các bạn nhỏ có thể “tung hoành” trên lầu 2 của nhà sách và ngồi đọc ngấu nghiến những cuốn mà mình thích. Nếu muốn thưởng thức sách cùng một ly nước mát lạnh, phụ huynh và các bé có thể thanh toán tiền sách, sau đó lên tầng thượng để chọn đồ uống và đọc những cuốn sách mình vừa mua.


4. Sách cũ tổng hợp
- Địa chỉ: 160 Trần Huy Liệu, Phường 15, Quận Phú Nhuận, Hồ Chí Minh
- Giờ mở cửa: 8:00 - 19:00
Nếu bạn không có đủ tiền để mua nhiều sách mới, sách cũ là một lựa chọn tuyệt vời. Nhà Sách Cũ Tổng hợp trên đường Trần Huy Liệu liên tục nhập về sách cũ với giá luôn được giảm ít nhất từ 10% - 35%. Ngoài sách giáo khoa và sách văn học, cửa hàng còn có nhiều loại sách nghiên cứu, khoa học, giáo trình, từ điển,... cùng nhiều loại sách cổ, sách hiếm. Nếu cha mẹ có một cuốn sách nào ngày xưa đã đọc mà chưa tìm thấy để tặng lại cho bé, cha mẹ có thể ghé Sách cũ Tổng hợp để thử vận may.

5. FAHASA
- Địa chỉ: Gò Vấp, Phú Nhuận, Quận 1, Quận 3, Quận 6, Thủ Đức, Tân Bình,... (Địa chỉ cụ thể có trên website Fahasa)
- Giờ mở cửa: 8:00 - 22:00
Nhà sách Fahasa là điểm dừng chân lý tưởng cho mọi tín đồ yêu sách. Hệ thống nhà sách Fahasa hiện đã có mặt ở khắp các quận tại TP. Hồ Chí Minh, cha mẹ có thể dễ dàng tìm kiếm địa chỉ cửa hàng gần nhất trên website. Với hàng loạt những đầu sách mới nhất, được cập nhật liên tục, đây là địa điểm lý tưởng để cha mẹ và các bé cùng "săn lùng" những cuốn sách hay. Không chỉ có sách thiếu nhi tiếng Việt, Fahasa còn nhập nhiều đầu sách thiếu nhi ngoại văn tiếng Anh. Các bé muốn học sinh ngữ cũng có thể mua được giáo trình học tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Hàn tại đây. Fahasa chắc chắn là một địa điểm đáng đến cho tất cả mọi người.

6. Đường sách Nguyễn Văn Bình
- Địa chỉ: Đường Nguyễn Văn Bình, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh
- Giờ mở cửa: 8:00 - 22:00
Nếu bạn vẫn còn phân vân chưa biết nên chọn cửa hàng nào, có lẽ nên đến hẳn một... con phố đầy sách! Dọc đường sách Nguyễn Văn Bình có những quầy sách của những nhà xuất bản và hiệu sách uy tín như NXB Kim Đồng, Nhà sách Phương Nam, Nhã Nam, NXB Trẻ,... Một buổi dạo chơi ở đường sách là lựa chọn lý tưởng cho cuối tuần, bạn và bé vừa có thể chọn sách, vừa dạo chơi, chụp ảnh và tham quan những công trình nổi tiếng xung quanh. Nếu mỏi chân, bạn và bé có thể ngồi nghỉ tại những quán cà phê dọc đường sách, nhâm nhi một ly nước mát và đọc liền tay những cuốn vừa mua. Ngoài các cửa hàng sách mới, nơi đây cũng có một vài gian hàng sách cũ, sách hiếm.


Cuối tuần này, bố mẹ đừng quên dành thời gian đưa các bé đến ghé thăm một trong những hiệu sách này nhé!
Bài: Nguyễn Trung Kiên (Princeton English)
May 28, 2019
HKBAV quyên tặng phòng thư viện đầu tiên tại Việt Nam
Ngày 17 tháng 5, Hiệp hội doanh nghiệp Hồng Kông (HKBAV) đã hợp tác cùng The Library Project quyên tặng thư viện lớn đầu tiên cho một trường tiểu học thuộc huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long. Thư viện này đã mang đến cho 323 học sinh và 19 giáo viên trường 1.050 cuốn sách thiếu nhi. Đây cũng là thư viện lớn nhất mà HKBAV từng quyên góp với The Library Project tại Việt Nam.
Mời bạn xem video dưới đây để cảm nhận không khí của buổi quyên góp này:
Những người bạn nhỏ tuyệt vời
Ngôi trường này nằm khuất sau một khu chợ dân sinh nhỏ. Chỉ có một con đường hẹp dẫn đến cổng trường. Mặc dù chúng tôi mang theo rất nhiều đồ đạc nặng, tất cả các em học sinh đã chạy ra và tranh nhau khiêng đồ giúp.
Nhờ có sự hỗ trợ của các thầy cô và các em học sinh, chúng tôi đã sắp xếp mọi thứ rất nhanh chóng. Thư viện giờ đây đã có 5 kệ sách mới, 4 chiếc bàn, 47 chiếc ghế, 1 quả địa cầu và nhiều áp phích, bản đồ. Tất cả đều được lựa chọn kỹ lưỡng để đảm bảo thân thiện với trẻ em.

Chị Tracy từ HKBAV và anh Khoa, tình nguyện viên của chúng tôi, đã cùng các em tham gia hoạt động Hướng dẫn đọc sách. Các em đã được làm quen với những cuốn sách mới và học hỏi cách giữ gìn sách sạch đẹp. Các em cũng có một khoảng thời gian riêng để đọc cuốn sách mình thích, và những bạn nào xung phong chia sẻ ý nghĩa cuốn sách được tặng một chiếc thẻ đánh dấu sách.
Thầy Nguyễn Thanh Sơn, hiệu trưởng nhà trường, chia sẻ: “Mặc dù ngôi trường này được xây mới nhưng thư viện của trường chưa đạt chuẩn. Các thầy cô giáo trong trường rất muốn nâng cấp thư viện nhưng chưa có đủ kinh phí. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng và vinh dự khi được nhận thư viện mới này.”
Háo hức chơi trò chơi
Phần mà tất cả các bạn nhỏ chờ đợi là chơi trò chơi. Mặc dù đã đến lúc cha mẹ đón các em, nhưng tất cả đều muốn ở lại để chơi trò chơi. Chúng tôi đã kết hợp trò chơi máy bay phản lực với một thí nghiệm khoa học về lực đẩy, và cho các em tham gia vào một cuộc đua xem đội nào về đích đầu tiên. Đây là một trong rất nhiều thí nghiệm có trong các cuốn sách khoa học mà chúng tôi quyên tặng cho các em.
Về HKBAV
Hiệp hội doanh nghiệp Hồng Kông (HKBAV) là một hiệp hội thành viên tự nguyện phi lợi nhuận, phi chính phủ và phi chính trị của các doanh nghiệp Hồng Kông tại Việt Nam. HKBAV nhằm mục đích tạo thuận lợi cho sự tương tác giữa các thành viên trong cộng đồng doanh nghiệp trong nước và quốc tế tại Việt Nam và Hồng Kông. HKBAV hiện là một phần của Hiệp hội doanh nghiệp toàn cầu chia sẻ cơ sở dữ liệu thành viên với 44 Hiệp hội doanh nghiệp Hồng Kông tại 33 quốc gia với hơn 13.000 công ty liên kết.
HKBAV dành nhiều tâm huyết cho việc hỗ trợ giáo dục tại Việt Nam. Thông qua hoạt động của Ủy ban từ thiện và sự hỗ trợ của các thành viên, HKBAV đã hỗ trợ The Library Project quyên tặng thư viện trong nhiều năm liền.
Đến nay, HKBAV đã tặng 10 Tủ sách lớp học và 1 Thư viện trường học, với tổng cộng 3.270 cuốn sách thiếu nhi, tác động đến 44 giáo viên và 574 học sinh, giúp các em tiếp cận với nguồn tài liệu chất lượng cao để cải thiện khả năng đọc viết.
Xin chân thành cảm ơn HKBAV vì đã tiếp tục mang đến cho trẻ em Việt Nam cơ hội được giáo dục tốt hơn.
Để biết thêm về thư viện của chúng tôi và cách doanh nghiệp của bạn có thể đóng góp, vui lòng theo dõi trang web của chúng tôi.
The Library Project là một tổ chức phi lợi nhuận với nhiệm vụ mang đến cho trẻ em ở châu Á các tài liệu giáo dục chất lượng cao, các chương trình hướng dẫn đọc viết và tập huấn giáo viên.
Bài & video: Nguyên Nhi. Ảnh: Nguyên Nhi và Calvin (HKBAV).
May 28, 2019
HKBAV donate their first Reading Room in Vietnam
On May 17th, Hong Kong Business Association Vietnam (HKBAV) donated their first Reading Room in partnership with The Library Project. The library gives this rural school 1,050 Vietnamese language children’s books, impacting 323 students and 19 teachers. This is also the biggest library they have ever donated with The Library Project in Vietnam.
Please watch this video to truly feel the atmosphere of this donation:
Amazing little helpers
This school is hidden behind a small local market. There is only one small road leading to the school gate. Although the resources we delivered are heavy, all students went out to help us carry everything.
With the teachers and children's help, we get things set up very quickly. In addition to 5 bookshelves, there were also 4 tables, 32 chairs, 15 stools, 12 sitting pillows, 16 floor mats, a globe, some maps and educational posters.

Ms. Tracy from HKBAV and Mr. Khoa, our volunteer, conducted the Literacy Program. They not only introduced the students to their new library, but also taught them how to keep books in good condition. These children also had their private reading time, and some bookmarks were given to the ones who volunteered to share the stories’ meanings.
Mr. Nguyen Thanh Son, the principal of the school, said: “Our school lacks of a standard library. There is not enough money to upgrade the old one. So we the teachers are very happy and honored to receive this new library.”
Get excited for the game
The part every student was waiting for is the game. Even though it was time for parents to pick them up, they all wanted to stay to play the game. We combined this game with a science experiment about thrust, and let the children participate in a balloon jet race to see which team finished first. This and other easy experiments are also included in our STEM books.
More about HKBAV
The Hong Kong Business Association Vietnam is a non-profit, non-governmental, and non-political voluntary Membership Association of Hong Kong business in Vietnam. HKBAV aims to facilitate interactions among its members in the domestic and international business communities in Vietnam and Hong Kong. Further, HKBAV is now a part of a global Business Association sharing a membership database with 44 Hong Kong Business Associations in 33 countries with over 13,000 individual associates.
HKBAV is dedicated to supporting education in Vietnam. Through the work of its Charity Committee and the support of its members, HKBAV has continuously supported The Library Project.
To date, HKBAV has donated 10 Reading Corners and one Reading Room, with a total of 3,270 Vietnamese children’s books, impacted 44 teachers and has given 574 students access to high quality educational resources to improve their literacy.
Thank you, HKBAV, for your continued support to improve children’s literacy in Vietnam!
To learn more about The Library Project and our Reading Rooms, or how to get your company involved please visit our website.
The Library Project is a 501(c)(3) whose mission is to provide children in Asia with access to high- quality educational resources, Literacy Programs and Teacher Trainings.
Article & videos by Nhi Nguyen. Photos by Nhi Nguyen and Calvin (HKBAV).